序言
本文將告訴您如何讓作成的應用程式,外觀切適,運作得當,並合乎 GNOME 的使用者介面,和之一致。本文是為欲製作 GNOME 軟體的介面設計師、平面藝術師,和軟體開發者所寫的,包含兩個建議:一為令介面元件能更有效的使用;另一則為 GNOME 介面所隱含的設計哲學和原則概要。
這些方針的宗旨是要幫助您設計、寫出易於使用,且和 GNOME 桌面一致的軟體。遵循之將有以下裨益:
為助您達下列目標,這些方針將提及基本的介面元件、如何使用、置放之,使結果符合我們所要、以及將您的軟體恰當地整合到桌面的方法。
本文的建議所根據的設計觀點,在其他的系統或平台上亦能運作恰當,包含 Mac OS、Windows、Java 與 KDE。同時還能夠保有 GNOME 獨有的風格。
謹記……
遵循這些方針不會讓您的工作更艱鉅,反倒更輕省。