有什么新东西呢?
高亮显示的部分是近期在人机界面指南可能需要您注意的改变的地方。
The following changes were made in HIG v2.2.3:
- Freshen links to accessibility, documentation and freedesktop projects.
The following changes were made in HIG v2.2.2:
- Addition of Applicability to GNOME 3 regarding relevance of this guide to GNOME 3.
已下是人机界面 V2.2.1 中被改变的地方:
- 在Section 3.5 ― Progress Windows进入过程中的指示器中提醒方式更喜欢用建立进展图形窗口。
- 在Section 3.5 ― Progress Windows 过程窗口中含有相同的题目如主要字段时的代替指导,将指引删除不必要的内容。这里的建议是过程窗口题目因该涵盖全部操作。
已下内容是添加在人机界面指南 V2.0 中:
- Section 2.2 ― GConf Keys
- Section 3.1.5 ― Showing and Hiding Windows
- Section 2.4 ― Using the Status Notification Area
- Section 3.5 ― Progress Windows
- Section 5.1.2 ― Media Player Toolbars
- Section 6.13 ― Scrollbars
- Section 6.14.1 ― Sortable Lists
- Section 6.15.1 ― Sortable Trees
- Section 6.16.1 ― Status Indicators
- Section 6.17 ― Progress Bars
- Section 9.4 ― Designing Accessible Icons
- Bibliography
人机界面指南 V2.0 中新的或者修正的指南:
- Section 1.2.2 ― 国际化与本土化
- Chapter 2 ― Desktop Integration
- Section 3.2 ― Primary Windows
- Section 3.3 ― Utility Windows
- Section 3.4.6 ― Confirmation Alerts
- Section 3.7 ― Assistants
- Section 4.1 ― The Menubar
- Section 4.4.1 ― File
- Section 4.4.3 ― View
- Section 4.4.6 ― Bookmarks
- Section 4.4.7 ― Go
- Section 4.4.8 ― Windows
- Section 6.18 ― Statusbars
- Section 6.4 ― Text Entry Fields
- Section 6.19 ― Frames and Separators
- Section 7.5 ― Choosing Appropriate Feedback
- Section 7.6 ― Allowing Interruptions
- Section 8.3.2 ― Capitalization
- Section 10.1.1 ― Buttons
- Section 10.1.2 ― Selecting Objects
- Section 10.1.3 ― Drag and Drop
- Section 10.2.2 ― Choosing Access Keys
- Section 10.2.3 ― Choosing Shortcut Keys
- Section 10.2.4 ― Standard Application Shortcut Keys
介绍在人机界面指南 V2.0 中改变的术语:
- “选项菜单”现在叫做“下拉列表”
- “组合框”现在被叫做“下拉组合框”