Mantenha simples e belo

Seu aplicativo deve permitir que o usuário se concentre na tarefa em mãos. Então, projete seu aplicativo para mostrar apenas informações e elementos da interface úteis e relevantes. Cada pedaço de informação ou controle de interface extra compete com as partes verdadeiramente relevantes de informação e distraem o usuário da informação importante. Por isso, não polua visualmente sua interface, e não sobrecarregue o usuário com botões, opções de menu, ícones ou informação irrelevante. Ao invés disso, use relevação progressiva e outras técnicas para limitar o que o usuário vê em um dado momento.

Finalmente, apresente sua informação e os elementos da interface de uma maneira esteticamente agradável. Uma interface desorganizada e visualmente poluída com poucos elementos pode distrair tanto quanto uma interface organizada com muitas informações. Certifique-se de que elementos de diálogo são claramente alinhados, e não faça uso excessivo ou errôneo de cores e gráficos. Caso você conheça um designer gráfico, procure por aconselhamento se possível — as diretrizes neste documento ajudarão com o básico, mas não há substituto para um olho treinado.

Veja Chapter 8 ― Visual Design e Chapter 9 ― Icons para mais informações sobre projetar a aparência visual de seu aplicativo.